ひねもすのたりのたりかな~徐徐荡漾,日本日子~

2011年12月23日

签证终于批下来了!

カテゴリー: 日常のつぶやき — pake93 @ 12:26 AM

工作签证才批下来了!

其实这几个星期我一直为此郁闷呢,
我和儿子以任职人员的随任家属身份申请签证,
这些手续本来应该没什么大问题了,
问题出在儿子体检结果上。

就是他体检有一个项目结果出现阳性,
医生说从总体结果来看这应该是假阳性,
一般日本医生都这么认为的,
他特意在检查表格上用英文解释说明了。

但批准的又不是日本医生,是中国政府!
所以我一直很怕如果没批下来,该怎么办!?

今天是儿子上现在的学校的最后一天了,
转学手续基本上都办好了,
今天他在班同学面前应该说一些话的。
昨天我和儿子班主任谈话时,
他问我如果不能去怎么办?
我告诉他那一月开学时他还坐在他位子上而已。

啊~~~~~~~~~~,
我卸下了心里包袱,才松一口气了。

********************************************************************

Zビザがやっとおりました!

ここ何週間かずっとこのことで気持ちが晴れず……。
私と息子は駐在員の同行家族ということでビザ申請を行いましたが
本来、この手続きは大した問題はないはずなんです。
それが息子の身体検査結果に問題が起きました。

検査結果の一つに陽性反応が出たのです。
医師曰く、総合的に判断すれば偽陽性だろうとのこと、
日本の医者は普通、そう判断するとのことで
結果項目欄にもわざわざ説明を英語で記入してくれました。

でも、審査するのは日本の医者じゃなく、中国政府なのよ!
なので、ずっとおりないかもと心配で…。

今日は息子にとって今の学校の最後の一日、
転校手続きも大体できているし
今日はクラスの皆の前で挨拶もするはず。
昨日、クラス担任と話した時
もし行けなかったらどうなるんですか?と聞かれたので
そしたら、一月の始業式に又、そこの席に座っているはずと答えました。

あ~~~~~~~、
気持ちの重荷が下りて、やっと一息ついたよ!

4件のコメント »

  1. お久しぶりです。
    これで一安心ですね。
    上海はどう変わっているんでしょうね〜。
    またいろいろ現地の情報を教えて下さい!
    我が家は年明け早々台湾旅行に行ってきます。
    実は台湾は初めて。楽しみにしています。

    コメント by 小林夕子 — 2011年12月23日 @ 8:49 AM

  2. 夕子さん:

    そうですね。
    新学期の今のクラスに息子が座ることはなさそうなので
    よかったです(笑)
    次のクラスにも、意外にまだ子供たちの元同級生たち
    いるかもしれないですね。

    台湾、いいですねぇ!
    私は香港より断然、台湾のほうが好きです!
    日本人に対しても優しいし、食事も美味しいですよ!

    コメント by pake93 — 2011年12月23日 @ 10:17 PM

  3. ミクシィのあしあとを辿って来ました~。
    息子さん共々、海外移住なんですね。
    学校は現地の学校ですか?それとも、日本人学校のようなもの?
    日記の中国語、凄いですね!
    どこでお勉強されたんでしょ~。

    海外生活は色々と大変な事もあるかと思いますが
    家族みんなで楽しく頑張って下さい。

    コメント by もぐ — 2011年12月31日 @ 12:01 PM

    • もぐさん:

      コメントありがとうございます^^
      息子は日本人学校に入ります。
      息子の頭を考えると、現地校なんてとても無理~(汗)
      中国語は学習歴だけは結構長いので
      とりあえず普段の生活に不便ない程度は使えます。

      海外生活、色々トラブルあるでしょうね。
      とりあえず、どこに行っても楽しむ!がモットーなので
      がんばりますp(^ ^)q

      コメント by pake93 — 2012年1月2日 @ 10:10 AM


この投稿へのコメントの RSS フィード。 トラックバック URI

コメントする

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s に接続中

テーマ: Shocking Blue Green. WordPress.com Blog.

フォロー

Get every new post delivered to your Inbox.