做梦

孩子已经放暑假了。

本来打算在这个暑假让孩子一个人回日本，

但由于种种原因，还是我和他一起回去。

 

所以现在我一直准备回老家，

买礼物，准备行李，清理冰箱里的食品····。

 

几天前晚上，我做了梦。

我发现在冰箱里有两盒鸡蛋。

我心理急了。

因为马上要回国，最近买食品都考虑到回国之前能不能吃完。

但在冰箱里居然有两盒鸡蛋，根本吃不完呢！

我就骂我老公，

这些鸡蛋不是我买的，就是他买的。

“我快要回国，你怎么在这样的时候竟然买两盒鸡蛋呢！”

 

我记得就这些。

起床后我担心得去冰箱打开看是否有鸡蛋。

（冰箱里当然没有鸡蛋哦 ：D ）

 

后来我告诉老公我的梦的内容。

他说：“我哪有工夫买鸡蛋？”

对，他的工作忙得根本没有时间买东西。

 

然后他说：“你的梦太现实了。没有一点幻想色彩。”

那因为我是典型的平民啊～。

我也很希望至少做梦时还带点浪漫色彩。 

 

---

 

子供はもう夏休み。

本当はこの夏休み、子供だけを日本に帰す気だったが

色々な理由により、やはり私と一緒に帰ることになった。

 

なので、今はずっと帰省の準備中、

お土産買ったり、荷物を準備したり、冷蔵庫の食品を片付けたり……。

 

何日か前、夢を見た。

冷蔵庫にタマゴ２パックを発見。

焦った。

もうすぐ帰国するから、最近、食料品を買うときは帰国前に食べきれるか考えて買っていた。

でも冷蔵庫にタマゴが２パックもある。食べきれない！

旦那にむかって怒る。

このタマゴ、私が買ったんじゃないなら旦那に決まってる。

「もうすぐ帰国するのに、なんでこんなときにタマゴを２パックも買うのよ！」

 

覚えているのはこのくらい。

起きた後、心配で冷蔵庫を開けてタマゴが無いか確認した。

（冷蔵庫にはもちろんタマゴは無かったよ　笑）

 

あとで旦那に私の夢の内容を話した。

旦那曰く「俺のどこにタマゴを買うヒマがある？」

確かに。旦那は仕事が忙しくて買い物するヒマなんて無い。

 

そのあとこう言われた。「現実的な夢だな。全然夢がない」

それは私が典型的庶民だからだよ～。

私だって少なくとも夢のときくらいロマンチックな夢を見たいよ。